Powerwalker ViewPowerMini Manual de usuario

ViewPowerMiniUser’sManualManagementSoftwareforUninterruptiblePowerSupplySystems

9Diagram29Note:Pleaseuninstallthepreviousversionbeforeinstallthenewversionsoftware.IfdetectinginstalledViewPowerMiniduringinstall

10mouse.Refertobelowdiagram.Or, use the Start Menu method; Start >> All Programs >> ViewPowerMini >>ViewPowerMini

11Diagram31A.FunctionmenuofferstoolsetforsettingSNMPdevices.B.SNMPdevicelistcanlistdownallSNMPdeviceswithIPaddress.C. Conf

12Diagram32DeleteYoumayselectIPaddressfromthelistandremoveitbyclicking“Del”button.SNMPStatusItwilldisplaySNNPstatus,0or1,

13Diagram33ResetIfitisrequiredtorestarttheIPaddressesofdevices,pleaseselectthecheckboxof"SNMP reset enable" and cli

14Step2:  Click checkbox of "SNMP reset enable". Then, "Reset" button will becomeavailabletoclick.RefertoDiagra

15Diagram37Step5:  Enterthecorrectpasswordandclick"Login"button.Thetargetdevicewillberestarted.NOTE:IfchangingtheMAC

16Diagram383.3.1.2. FunctionMenu3.3.1.2.1.System3.3.1.2.1.1.LoginIt’snecessarytoverify ID toremoteaccessSNMPdevices. Thedefault

17Diagram39LogoutClearallcurrentlysavedpasswords.QuitSelect“Quick”toexitSNMPManager.3.3.1.2.2.SettingsBasicInfoUsercanmanually

18Diagram310IPSettingDiagram311PartA:TherearetwomethodstoobtainIPaddress.SelectIPaddressfromIPlist.ItwilldisplayMACaddres

1TableofContents1. ViewPowerMiniOverview... ... ... ...21.1. Introductio

19serviceprovidedinLAN,thedefaultIPwilldisplayas“192.168.102.230”,Netmaskas“255.255.255.0”anddefaultgatewayas“0.0.0.0”.Simplycli

20IPaddressofcurrentPCinLAN.IfapplyingupgradeforModbusWebServerinspecificnetworking,FTPserverIPaddresswillbeIPaddressofcurr

21Diagram315NOTE: If abnormal situation occurs during upgrade process, the system willautomaticallyrestarttheupgradeoperation.If

22SNMPprotocolversionfirst.ThedefaultsettingisV2.IfchoosingV3,it’salsonecessarytosetencrypt.Selectdevicestoapplythissetting.l

23NOTE: This software allows SNMP device to send trap messages to 2 static trapaddresses and 8 dynamic trap addresses. It will

24Diagram3183.3.3.ConfigurationSavedClick“Apply”buttontosaveallchangesinConfigurationpage.Click“Cancel”tostopthechange.3.4. Sof

25version,itwillautomaticallydownloadandupdate.RefertoDiagram319：Diagram319l ManuallyUpdate:Userscanmanuallyupdatethesoftware.

26Diagram3223.7. ExitClick“Exit”toexistserviceapplication4.ViewPowerMiniGUIInterfaceTheGUIhasfivesectionsasmarkedintheillustra

27Diagram41A.FunctionMenuofferscompletetoolsetfornavigatingandsettingtheGUI.B.ShortcutMenuprovidesshortcutstomorecommonlyuse

28l PurchasinginformationmeansUPSpurchasingdate,batterypurchasingdate,warrantyforUPS,andwarrantyforbattery.Diagram42NOTE:Thisdi

25.3.3. ScheduledBatterySelfTest... 515.4. View...

29Diagram43Select “Yes” and it will open another new window to display remote UPSinformation.RefertoDiagram44.Diagram44NOTE:

305.ViewPowerMiniFunctionMenu5.1. ViewPowerMiniConfiguration5.1.1.PasswordConfigurationIt’spasswordconfigurationforadministratoronly.B

31beatleast6digits)Thenclick“Apply”buttontosuccessfullymodifypasswordforadministrator.NOTE1:Simplyclick“Login”buttononthetopri

32testSMStoconfirmthecorrectoperation.Ifallparametersaresetupcorrectly,systemwillsendatestmessagetoallreceiversandpopupasu

33Diagram54NOTE:It’srequiredtopluginGSMModemifsendingSMStomobilephone.5.1.3.EmailConfigurationThisfeatureenablestheconfigura

34server”,thenclick“Apply”button.Step3 EntercorrectemailaccountsinEmailcolumn.Thenclick“Add”toaddintoreceiverslist.Todelete

35Diagram56NOTE:ThedisplayedeventlistmaybedifferentfordifferenttypesofUPSs.Step2 Selectaspecificeventfrom“EventList”andthen

36Step1 SelectViewPowerMiniConfiguration>>WakeonLAN.RefertoDiagram57.Diagram57Step2 Add:EnterMACaddressandclick“Add”b

37Diagram58Step2:Click“Refresh”toreloadthestatusofcom.ports.Step3:Click“Forbidscanned”tostopscanningonthiscom.port.Click“A

38Diagram59Step2 Enterdatainthescreen.Step3 Click“Apply”buttontosavealldata.Step4 Click“Default”buttontorecoverthedefaults

3dialogforcurrentUPSstatus.NOTE:TrayicononlyexistsunderWindowsOS.1.3. Featuresl RealtimedynamicgraphsofUPSdata(voltage,frequen

39Diagram510Step2 Passwordsetting/changemenuforModBus.RealtimecontrolwillbeavailablewhentheModBuspasswordisthesametotheUPSp

40Diagram511Ø TextMessage:Thedescriptionofthedrycontactevent.Ø DefaultdryContact:Definedrycontactno.tosendeventmessage.There

41Diagram512l AlarmSettings:Setupalarmrangefortemperatureandhumidity.Ifdetectedfiguresareoutofsettingrange,itwillsendalarmm

425.2. UPSSetting5.2.1.LocalShutdownIt’sshutdownsettingforlocalPCwhichisdirectlyconnectedtomonitoredUPSwithcommunication port. T

43Step4Click“Apply”buttontosavealldata.NOTE:Click“Default”buttontorecoverthedefaultsetting.Conditions:l WhentheUPSisrunningf

44poweroff.Thedefaultsettingisclicked.Poweroffoption:Selectingpoweroffmethodforaboveshutdownsystem.l Shutdown:Whenclickingthec

45Diagram515Step2 Selectremoteshutdownconditions.Step3 Add/DeleteremotesystemIPaddress.Step4 Click“Apply”buttontosavealldata.

465.2.3.ParameterSettingSomeUPSfunctionscanbesetandchangedviasoftware.Parametersettingincludesbackup time setting for P1, batter

47l Alarm atbatterymode: If disabled,UPS willnot alarm whenit’sworkingatbatterymode.Viceversa.l Auto reboot: If enabled, UPS

48frequencyrangeinbypassmode.Ø Maximumandminimumvoltage:WhenUPSisonbypassmodeandinputvoltageisoutofsettingrange,UPSwillente

4Ø LinuxCentOS5.4(32bit)Ø LinuxUbuntu8.X,9.X,10.X(32bit)Ø LinuxFedora5Ø LinuxOpenSUSE11.2(32bit&64bit)Ø LinuxDebian

495.3.1.RealtimeControlStep1 SelectControl>>RealtimeControlorclickshortcuticon .RefertoDiagram518.Diagram518NOTE:This

505.3.2.ScheduledOn/OffScheduledUPSon/offcanbeexecutedonce,daily,weekly.Inthewindow“ScheduledOn/OffSetting”,userscanchoosetimep

515.3.3.ScheduledBatterySelfTestScheduled batteryselftest can beexecuted once, daily, weekly, or monthly. Inthewindowof“Schedule

525.4. View5.4.1.Status5.4.1.1. PowerFlowInthePowerFlowwindow,it’sshowntheinternaldynamicworkingschemeoftheUPS.Green/blackflow

53SelectView>>Status>>UPSInfo.RefertoDiagram522.Diagram522NOTE:ThisscreenmaybedifferentfordifferenttypesofUPSs.

54Diagram523NOTE:ThisscreenmaybedifferentfordifferenttypesofUPSs.Step2 Selectmonitoringparametersonlefthandtabtoswitchdiagra

55Diagram524Note: This information is only available when SNMP card is connected withEnvironmentalmonitoringdevice(EMD).5.4.2.His

56Diagram525Step2 SelectUPSfromcom.portlist.UsersstillcanretrieveolddatasavedinthesoftwareeventhoughtheUPSisnolongerconne

57Diagram526.Diagram526Step2 SelectUPSfromcom.portlist.UsersstillcanretrieveolddatasavedinthesoftwareeventhoughtheUPSisn

58Diagram527Step4 Click“Print”buttontoprinteventstatistics.5.4.2.3. DataInthewindowofData,itshowsUPSpowerdatainfiguresdurin

5Diagram24Step3 Click“Next”toproceedtothenextscreenasDiagram25.Diagram25Step4 Click“Choose”buttontochangethedefaultfolder.

59Diagram528NOTE:ThisscreenmaybedifferentfordifferenttypesofUPSs.Step2 SelectUPSfromcom.portlist.Usersstillcanretrieveoldd

60Diagram529NOTE:ThisscreenmaybedifferentfordifferenttypesofUPSs.Step2 SelectUPSfromcom.portlist.Usersstillcanretrieveoldd

61Diagram530Step2SelectUPSandselectthestartingtimeandendingtimebyclickingcalendaricon.Thenclick“Browse”buttontogetthedatat

62√ Chinese(Traditional)√ English√ German√ Italian√ Polish√ Portuguese√ Russian√ Spanish√ Ukrainian√ French√ Turkish√ Czech5.

63AppendixA:Glossaryl LocalPC(system):ThelocalPC(system)isphysicallyconnectedtoUPSwithcommunicationport.l RemotePCs(systems):T

6Diagram26Step5 Choosetheshortcutfolderandclick“Next”button.Refertothefollowingdiagram27.

7Diagram27Step6 Itwilldisplaythesoftwaresummarybeforeinstallation.Click“Install”buttontostarttheinstallationandrefertoDiagram2

8Diagram28Step7 Click“Done”buttontoconfirmtheinstallationcompletely.RefertoDiagram29.